-
1 ambiguous
ambiguous [æmˊbɪgjυəs] a1) двусмы́сленный2) сомни́тельный; неопределённый, нея́сный -
2 ambiguous
ambiguous adj zweideutig, mehrdeutig; unklar, unbestimmt -
3 ambiguous provision
ambiguous provision mehrdeutige Vorschrift f -
4 ambiguous
-
5 ambiguous
-
6 ambiguous function
ambiguous function mehrdeutige Funktion fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > ambiguous function
-
7 ambiguous
-
8 ambiguous
-
9 ambiguous
-
10 ambiguous
1. a двусмысленный2. a неясный, нечёткий; неопределённый; допускающий двоякое толкование; неоднозначныйambiguous statement — заявление, допускающее двоякое толкование
3. a лингв. неоднозначный; омонимичныйСинонимический ряд:1. cryptic (adj.) anomalous; cryptic; enigmatic; oracular; paradoxical; problematic; puzzling; unclassifiable2. doubtful (adj.) borderline; chancy; clouded; doubtable; doubtful; dubitable; fishy; impugnable; indecisive; open; precarious; problematical; queasy; questionable; shady; shaky; suspect; suspicious; undecided; uneasy; unsettled; unstable; unsure3. obscure (adj.) amphibological; cloudy; deceptive; double-edged; double-faced; dubious; dusky; equivocal; indefinite; indeterminate; indistinct; misleading; murky; nebulous; nubilous; obscure; opaque; sibylline; tenebrous; uncertain; unclear; unexplicit; unintelligible; vagueАнтонимический ряд:clear; definite; explicit; indisputable; lucid; necessary; obvious; plain; unambiguous; unequivocal -
11 ambiguous
[æmʹbıgjʋəs] a1. двусмысленныйambiguous words [allusions] - двусмысленные слова [намёки]
2. неясный, нечёткий; неопределённый; допускающий двоякое толкование; неоднозначныйambiguous answer - неопределённый /невразумительный/ ответ
ambiguous terms - неопределённые /нечёткие/ условия
ambiguous statement - заявление, допускающее двоякое толкование
eyes of an ambiguous colour - глаза неопределённого /меняющегося/ цвета
3. лингв. неоднозначный; омонимичный -
12 ambiguous
adjective, ambiguously adverbzweideutig; (with several meanings) mehrdeutig* * *[æm'biɡjuəs](having more than one possible meaning: After the cat caught the mouse, it died is an ambiguous statement (ie it is not clear whether it = the cat or = the mouse).) doppeldeutig- academic.ru/84130/ambiguously">ambiguously- ambiguity* * *am·bigu·ous[æmˈbɪgjʊ:əs]\ambiguous feelings gemischte Gefühle\ambiguous wording missverständlicher Wortlautsexually \ambiguous person von zweifelhafter sexueller Identität nach n; thing, concept, appearance geschlechtsunspezifischa sexually \ambiguous poseur ein metrosexueller Angeberthis perfume is sexually \ambiguous dieses Parfüm ist für Männer und Frauen* * *[m'bɪgjʊəs]adjzwei- or doppeldeutig; joke, comment etc zweideutig; (= with many possible meanings) mehr- or vieldeutig* * *1. zwei-, mehr-, vieldeutig, doppelsinnig2. unklar, verschwommen3. BOT, ZOOL von zweifelhaftem systematischem Charakter* * *adjective, ambiguously adverbzweideutig; (with several meanings) mehrdeutig* * *adj.mehrdeutig adj.unklar adj.verschwommen adj.zweideutig adj.zwiespältig adj. -
13 ambiguous
adj неясний, нечіткий, що допускає двояке тлумачення, двозначний- ambiguous allusions двозначні натяки- ambiguous answer невизначена відповідь- ambiguous form of words двозначне формулювання- ambiguous statement заява, яка допускає двозначне тлумачення- ambiguous terms невизначені/ нечіткі умови -
14 ambiguous
aнеясный, нечёткий; допускающий двоякое толкование, двусмысленный -
15 ambiguous
æm'biɡjuəs(having more than one possible meaning: After the cat caught the mouse, it died is an ambiguous statement (ie it is not clear whether it = the cat or = the mouse).) ambiguo- ambiguity
tr[æm'bɪgjʊəs]1 ambiguo,-aambiguous [æm'bɪgjʊəs] adj: ambiguoadj.• ambagioso, -a adj.• ambiguo, -a adj.• equívoco, -a adj.• promiscuo, -a adj.adv.• ambiguamente adv.æm'bɪgjuəsadjective ambiguo[æm'bɪɡjʊǝs]ADJ [remark, meaning] ambiguo* * *[æm'bɪgjuəs]adjective ambiguo -
16 ambiguous
неясний, непевний, двозначний; нечіткий, невизначений ( про документ); сумнівний ( про документ)- ambiguous contract
- ambiguous interpretation
- ambiguous legislation -
17 ambiguous
двусмысленный имя прилагательное: -
18 ambiguous
-
19 ambiguous
неоднозначный; нетождественный; сомнительный -
20 ambiguous
[æmˈbɪɡjuəs]ambiguous двусмысленный ambiguous неясный, двусмысленный ambiguous сомнительный; неопределенный, неясный
См. также в других словарях:
Ambiguous (film) — Ambiguous DVD cover for Ambiguous (2003) Directed by Toshiya Ueno[1] Produced by … Wikipedia
ambiguous — I adjective abstruse, ambiguus, ambivalent, confused, difficult to comprehend, doubtful, dubious, equivocal, having a double meaning, indefinite, indistinct, inexact, lacking clearness, not clear, not plain, obscure, open to various… … Law dictionary
Ambiguous — Am*big u*ous, a. [L. ambiguus, fr. ambigere to wander about, waver; amb + agere to drive.] Doubtful or uncertain, particularly in respect to signification; capable of being understood in either of two or more possible senses; equivocal; as, an… … The Collaborative International Dictionary of English
ambiguous, equivocal, unequivocal — Ambiguous means having several possible meanings, open to differing interpretations : I don t understand your answer; it s ambiguous. Equivocal is closely related in meaning to ambiguous, but it is more often used to signify not determined, of… … Dictionary of problem words and expressions
Ambiguous image — Ambiguous images are optical illusion images which are crafted to exploit graphical similarities and other properties of visual system interpretation between two or more distinct image forms. These are famous for inducing the phenomenon of… … Wikipedia
Ambiguous viewpoint — Saltar a navegación, búsqueda En informática, el antipatrón de diseño ambiguous viewpoint o punto de vista ambiguo corresponde a una falta de clarificación durante el modelado, usualmente dejada a propósito para evitar una toma de decisión… … Wikipedia Español
Ambiguous computing — is sub branch of human computer interaction (HCI) concerned with how ambiguity can be used as a resource for creating more engaging computer systems. By leveraging the fact ambiguous situations require people to participate in making meaning [… … Wikipedia
ambiguous — UK US /æmˈbɪgjuəs/ adjective ► having more than one possible meaning, and therefore likely to cause confusion: »Many companies are appealing against the ruling, because the wording is ambiguous … Financial and business terms
ambiguous / ambivalent — Ambiguous is describes a phrase or act with more than one meaning, or one that is unclear: The ending of the short story is ambiguous; we don t know if he died or continue his journey. Ambivalent means uncertainty and having conflicting… … Confused words
ambiguous / ambivalent — Ambiguous is describes a phrase or act with more than one meaning, or one that is unclear: The ending of the short story is ambiguous; we don t know if he died or continue his journey. Ambivalent means uncertainty and having conflicting… … Confused words
Ambiguous name resolution — (ANR) is a feature available in Microsoft s Active Directory which allows to resolve multiple objects on a computer network based on limited input. The user will be able to select the correct entry from these results. To allow this feature to… … Wikipedia